WordPress tuto

Voici un thème très intéressant pour ceux qui veulent essayer de gagner un petit peu d’argent avec leur blog. Ce thème est en effet conçu pour intégrer 3 panneaux publicitaires adsense (mais vous pouvez aussi envisager d’autres régies publicitaires). Il y a un espace publicitaire entre l’entête et le contenu et 2 dans la barre latérale.

Les commentaires sont agréables à parcourir car un commentaire sur 2 s’affiche dans une zone bleutée du meilleur effet.

Ce thème a été créé par Daniel de Daily Blog Tips, voici la démonstration de la VO et celle de ma traduction.

Téléchargement : StudioPress-fr.zip [ téléchargements]

(Lire la suite…)

Un bien joli thème sur 2 colonnes. Fond blanc, colonne latérale grise, titre en bleu, arrière plan orné d’une tapisserie et décorations végétales, voilà un thème aéré et très agréable.

Notez le menu par les pages qui s’affiche, de manière inhabituelle, dans le haut de la colonne de droite.

Les archives affichent des extraits et je vous recommande de ne pas mettre en noindex ces archives pour améliorer votre référencement.

On trouve ce thème chez Grab A Theme et voici la démonstration de ma traduction.

Téléchargement : thewindcriesmary-fr.zip [ téléchargements]

(Lire la suite…)

L’entête de ce thème avec ses couleurs dégradées dans les tons marron, son cartouche arrondi souligné de 2 traits verts pour la navigation dans les pages et le champ de recherche idéalement placé m’ont tapé dans l’œil et m’ont donné envie de traduire ce très beau thème.

Ce thème a été créé par Mayank Gupta de Review Sauru. Voici la page du thème, sa démonstration et la démonstration de ma version française.

Téléchargement : GreenTech-fr.zip [ téléchargements]

(Lire la suite…)

Voilà un superbe thème qui, comme son nom l’indique, peut être classé dans la famille des thèmes magazine.

A la différence de bien des autres thèmes magazine qui sont souvent plutôt ternes, celui-ci est somptueux avec des aplats de couleurs contrastées et adoucies par des ombres légères.

J’aime bien quand les designers affirment leur parti pris et là c’est tout à fait réussi.

Éléments remarquables de ce thème.

• Le premier article du blog est mis en avant par un fond sombre.
• Page complète de paramétrage du thème avec des options comme la possibilité de choisir entre les textes complets (jusqu’au « more ») ou les extraits pour la page de démarrage.
• Les grandes images sont automatiquement réduite à une taille entrant dans la large colonne destinée au contenu. En plus les proportions de l’image originale sont conservées. C’est vraiment bien fait.
• Très nombreuses possibilité de mise en page du texte (voir la page de l’auteur pour plus d’informations).
• Possibilité d’avoir des images réduites associées aux vues résumées des articles. Nécessite de coller l’url absolue de l’image désirée dans un champ personnalisé à appeler « Featured images ».
• Affichage des dernier messages d’une catégorie choisie dans la colonne latérale (caractéristique typique des thèmes magazine).
• Publicité (adsenses ou autres) intégrées dans le thème mais rien n’empêche de s’en débarrasser.

Ce thème a été créé par Dezzain, un très grand du webdesign (voir aussi vElle Elle que j’ai déjà traduit). La page du thème (avec un mode d’emploi complet) se trouve ici et la démonstration là. Voici aussi la démonstration de ma 56° traduction de thème pour WordPress.

Téléchargement : Timeline-Digest-fr.zip [ téléchargements]

(Lire la suite…)

Un thème intéressant au design discret et minimaliste qui s’efface derrière le contenu. Un entête de faible hauteur et une colonne très large pour le contenu sont très intéressants pour que vos visiteurs n’aient pas à scroller pour commencer à vous lire…

Il a aussi un petit air magazine apporté par les onglets dans la colonne latérale et par les tons gris qui dominent.

Ce travail est signé Hakan Kamci. Voici la page du thème, sa démonstration et la démonstration de ce thème en français.

Téléchargement : Imageless-Gray-Beauty-fr.zip [ téléchargements]

(Lire la suite…)

Un thème dont même le fond est vert mais, et c’est assez rare pour être remarqué, qui reste très lisible et agréable à parcourir.

Echappent au vert une bande grise dans l’entête avec un menu dépendant des pages du site et la même bande dans le pieds avec les liens habituels vers WordPress, le créateur, et le traducteur du thème.

Les informations sur les articles s’affichent dans un petit rectangle installé à gauche des articles. Les archives sont limités à des extraits des articles, c’est une bonne chose pour le référencement.

Thème créé par un italien, Edo Grandinetti. Voici la page officielle, la démonstration en VO et la démonstration de ma traduction.

Téléchargement : Fresh-Green-fr.zip [ téléchargements]
(Lire la suite…)

C’est la simplicité qui attire l’attention dans ce thème. Les couleurs pastels et les arrondi des angles procurent une douceur et un professionnalisme qui siéront autant aux blogs personnels qu’à d’éventuels sites professionnels.

Champ de recherche très bien situé et menu par les pages discret et élégant.

Créé par Igor Penjivrag du studio ColorLightStudio, voici la page du thème, sa démo et la démo en français.

Téléchargement : insight-fr.zip [ téléchargements]
(Lire la suite…)

Voici un thème créé spécialement pour les photographes et leurs photoblogs. Il n’est pas fabuleux au niveau « design » pur mais est vraiment prévu spécifiquement pour la publication de photo.

Le thème fonctionne avec un plugin spécial. Vous chargez via l’interface WordPress vos photos dans votre blog et pour chaque photo, un article (au sens de WordPress) est créé « à la volée » et on peut associer un texte (plutôt cour) à chaque photo. On peut ensuite soit naviguer entre les photos par thématique (les catégories) soit par ordre chronologique.

Ce thème a été créé par mts, une webdesigner allemande. Voici la page du thème et le lien vers la FAQ. Voir aussi la démonstration originale et celle de ma traduction de ce thème (choisissez la catégorie « photoblog » pour profiter voir ce que ça donne…).

Téléchargement : my-photo-blog-fr.zip [ téléchargements]

(Lire la suite…)