Thème WordPress dfMarine
Encore une fois, DezinerFolio a réussi à sortir un fort beau thème avec de très beaux effets de réflection et une palette de couleurs dans les bleu et gris du plus bel effet.
Le menu dans la colonne latérale est particulièrement soigné avec un effet dynamique lorsque l’on clique sur une des options du menu.
Un thème qui mérite bien le tag web 2.0 que je lui attribue grâce à ses rayures (cartouche des articles), ses reflets et son menu dynamique.
Téléchargement de la version française : df_marine-fr.zip [ 1946 téléchargements]
Remarques :
- La section que j’ai traduit par « Liens paramétrables » se paramètre « en dur » dans le fichier du thème appelé « header.php ».
- J’ai supprimé les méta tags dans le header. Il s’agit de tags pour le référencement mais il est bien plus intéressant d’utiliser des plugins spécialisés SEO qui permettent d’avoir des tags différents pour chaque page.
- Je ne sais pas trop comment traduire le titre « Socialize » au dessus des icones RSS, DIGG et technorati.
- Il y a un petit affichage Adsense inclu dans le fichier « index.php ». J’y ai laissé le code du créateur du thème mais vous pouvez aller le changer avec votre propre code adsense :
. - Si vous n’utilisez pas de widgets, la section « classement » dans la barre latérale (traduction de Ranking) fait appel aux services de popuri.us.
- Le site est annoncé par son créateur comme « non widget ready » alors qu’il l’est réellement (mais l’intégration des widgets n’est pas terrible et bave sur le bord de la colonne de droite).
- Il est préférable de ne pas utiliser de widgets avec ce thème pour pouvoir profiter des très jolis menus dynamiques de la barre latérale. Pour les changer il suffit d’éditer le fichier « sidebar.php » et ce n’est pas très compliqué.
Tags : 2-colonnes, adsense, AJAX, web-2.0
Articles relatifs
-
[...] dfMarine es un tema de 3 columnas con una cabecera avanzada con posibilidad de más opciones, esta versión es una traducción al francés de esta plantilla. Etiquetas: gratis, temas, wordpress [...]
-
[...] Thème WordPress dfMarine Thème WordPress dfMarine. Présentation de thèmes WordPress traduits en français. Traduction réalisés par WordPress tuto et à télécharger gratuitement (tags: theme wordpress wp) [...]
Salut cher frere! Je suis de pres ton travail maintenant grace a Facebook – quel effort quotidien! Sais-tu que sur Facebook, seulement tes « amis » peuvent voir ce que tu publies? Et je suis ta seule « amie » pour l’instant… J’ai hate de voir comment tu vas traduire « Socialize »
Juste une remarque generale sur tes themes: je trouve domage de ne pas pouvoir acceder a un example (meme Americain) qui utilise le theme traduit pour voir la mise en page de plus pres.
Keep on the good work
Merci pour les encouragements.
Pour Socialize, j’attends que l’académie se prononce et dans l’entre temps je ne l’ai pas traduit du tout…
Pour les démonstration des thèmes traduit je donne toujours le lien vers le créateur du thème qui a en général conçu une page de démonstration. Je suis quand même d’accord, ce n’est pas satisfaisant.
Merci pour les encouragements.
Bonjour,
Bravo pour la traduction des thèmes comme Agnès, je pense qu’il serait interressant d’avoir des liens vers les thèmes fonctionnant afin de mieux visualiser le rendu.
D’autre part les commentaires prècedents (3 et 4) sont-ils des spams ? J’en ai eu un et je ne comprends pas vraiment le sens de la reprise des titres des billets…
Ciao,
JGD
Bonjour,
je suis en Wordpress V 2.3.2
J’ai téléchargé et testé plusieurs des vos thèmes français avec succés, et c’est vraiment super de traduire des thèmes de qualité, bravo et merci !
Je suis juste coincé avec 3 thèmes : StardustV1.0, Fresh (Compact) et Dezinerfolio marine-fr… dans mon panneau admin/thèmes, c’est un point d’interrogation qui s’affiche en lieu et place des screenshot habituels… et lorsque je sélectionne un de ces 3 thèmes, mon blog apparaît nu (sans aucune mise en forme)…
Ma question est : est-ce qu’il y a une procédure particulière pour installer ces thèmes, faut-il installer des plugins ? des widgets ? au secours !
Merci, Pierre
Je n’ai aucune idée sur ce qui a pu t’arriver. Ici je n’ai pas eu de problème lorsque j’ai testé ces 3 thèmes.
Bonjour et merci pour la traduction de ce thème .
Une petite question , est il possible de « récupérer » le modèle de navigation du site d’origine en bas de page ( bien pratique ) et les logos de dates des posts, !!!???
Cela me semble compromis mais qui sait !!!