WordPress tuto

Après avoir expliqué tout le bien que je pensais de ce premier WordCamp parisien, voici, en vrac, les quelques notes que j’ai pu prendre au cours de cette journée.

Vrac

• Pour Monétiser son site essayer de rentrer en contact avec les démarcheurs du print (une idée de Fabrice)
• Pour faire du Watermarking, il existe des petits logiciels spécialisés. Je ne sais plus qui m’en a parlé (peut-être rod ?) mais j’ai noté « Web Are Less » dans mon calepin. Cela ne correspond à rien. Et vous qu’utilisez vous ?
• Il y a moyen de faire cohabiter Simple Tags et le plugin amazon. Il faut régler les priorités par rapport aux appel dans Index.php. A voir avec Amaury à l’occasion.

Session sur la monétisation.

• Sessions animée avec du mind mapping par JF Ruiz.
• Régies qui font du CPM à partir de 50.000 Visiteurs uniques par mois : Influence – W2 régie – 24h00 – (adrider)
• Un gestionnaire de bannière ça s’appelle un adserver. Il en existe 2 d’intéressants : Open-X et Open-Ad
• Il faut avoir une stratégie de marque / branding (je n’ai rien dit mais ce n’est pas du tout ni mon idée, ni ma pratique – pour moi la seule marque qui compte c’est google et ses premières positions).
• Quand quelqu’un nous balance un communiqué de presse, le rappeler pour savoir combien il paye pour qu’on le publie.
• Je remercie mon voisin de conférence (on le voit sur cette photo à coté de moi) pour l’idée de supprimer tous les liens Adsense de ce blog. Prendre des risques de blacklistag pour 3 kopecs de temps en temps, c’est vraiment idiot.
• Pour moi l’affaire est claire : lors de la ruée vers l’or en Californie, seuls les marchands de pioches se sont enrichis…

Sur la traduction

• Animée par Xavier il y avait aussi Benoit, CUI, Athis et quelques autres dont je n’ai pas les coordonnées.
• Le Codex en français n’est pas à jour.
• Il y a des pags comme « comment installer WordPress » qui DOIVENT être mises à jour.
• Quand on arrive sur une page on ne sais pas si elle correspond à une version particulière de WP et si elle est dépassée ou toute fraiche.
• Certains sont contents de trouver des informations sur des anciennes versions (en particulier sur la branche 2.0 qui est encore maintenue).
• Pour certains, il n’est pas nécessaire de traduire le Codex tel quel car il existe déjà des ressources très bien faites sur les blogs francophone (Fran6 et les thèmes par exemple).
• Le codex est un wiki, il faut s’inscrire pour pouvoir faire des modifications. Xavier préfèrerait qu l’on lui envoie des mail avec des éléments traduits et que ce soit lui qui fasse la publication finale.
• Il y aura des appel à bonne volonté dans le forum.
• Il faut que ceux que ça intéresse n’hésitent pas à bloguer sur ce sujet pour dynamiser ce process.
• Il faudra penser à un système de ticket pour que Xavier ne reçoive pas un jour 3 traductions de la même page.
• Pour les pages très techniques, la traduction en français ne s’impose pas à mon avis. Que les informaticiens qui ne comprennent pas l’anglais écrit lèvent le doigt.
• Une liste de diffusion sur ce sujet va être lancée.

Session sur les thèmes

• Très bien animée par Fran6, on a tous essayé de n’en rien perdre.
• Je n’ai pas pris beaucoup de notes. Tout est déjà sur son site.
• La page sur la hiérarchie des templates dans les thème m’a vivement intéressée.
• Le logiciel CSS Edit (30$ – Mac) est génial pour trafiquer dans les fichiers CSS.
• Pour Windows il existe Style Master.
• L’extension pour Firefox FireBug fait l’unanimité autour d’elle. Malheureusement cette extension n’est pas encore téléchargeable pour le FireFox 3.0b5 que j’utilise sur mon X31 sous XUbuntu 8.04 Hardy Heron.